BEGIN:VCALENDAR PRODID:-//cotosaga.com//cotosaga//EN VERSION:2.0 CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-WR-CALNAME: X-WR-TIMEZONE:Asia/Tokyo X-WR-RELCALID:"" BEGIN:VTIMEZONE TZID:Japan BEGIN:STANDARD DTSTART:19390101T000000 TZOFFSETFROM:+0900 TZOFFSETTO:+0900 TZNAME:JST END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;VALUE=DATE:20110423T000000DTEND;VALUE=DATE:20110424T000000DTSTAMP:20110413T023853ZUID:cotosaga.com/event/805020CLASS:PUBLIC CREATED:20110413T023853ZDESCRIPTION:【Performing arts】フィユクー隠れた男 | パル・フレナック ◆公演中止のお知らせ◆LAST-MODIFIED:20110413T023853ZLOCATION:東京都港区南青山 5-6-23 スパイラルホールSEQUENCE:0 SUMMARY:【Performing arts】フィユクー隠れた男 | パル・フレナック ◆公演中止のお知らせ◆TRANSP:OPAQUE URL:http://54.248.204.210/event/805020DESCRIPTION: ◆◆◆重要なお知らせ◆◆◆

この度の東日本大震災の影響により、4月23日(土)と 24日(日)に予定しておりましたパル・フレナック カンパニー公演を中止とさせていただきます。
皆様には大変ご迷惑をおかけしますことをお詫び申し上げますとともに、ご理解のほどお願い申し上げます。

詳細に関しましては、東京日仏学院にお問い合わせください。

東京日仏学院 TEL: 03-5206-2500
          http://www.institut.jp/ja

◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆

舞台の上には3本のロープと3人のダンサー。圧倒的なパワー、敏捷さ、ポエジー。3部作の第1部である『フィユク-隠れた男』は、男になっていく少年たちの"無意識"に迫り、人間を社会的動物たらしめるものは何かを探る。暴力、 排外主義、我々と他者との関係を構築する権力の不均衡を、次から次へと引き合いに出すことで、パル・フレナックは人間関係の過激な光景を見せつける。容赦のないブラックコメディー。

◆開催概要◆
会期:2011年4月23日(土)19:00開演 / 24日(日)16:00開演
会場:スパイラルホール(スパイラル3F)
入場料:前売 ¥3000 当日券 ¥3500 日仏学院会員/学生 ¥2500

チケットのお取り扱い:スパイラルオンラインストア
           東京日仏学院  TEL: 03-5206-2500
           スパイラル  TEL: 03-3498-1171(代表)

お問い合わせ先:東京日仏学院 TEL: 03-5206-2500
            http://www.institut.jp/ja

振付:パル・フレナック 
出演:ピーター・ホロダ/ラズロ・マジョール/クリストフ・ヴァルナジー/エンリコ・アステジアーノ/ネルソン・ルギュエラ 
音楽:ファブリス・プランケット
装置:ギュラ・マジョロ 
衣装:ガージュリー・ツァボ 
制作:パル・フレナック舞踏団/ラコマ・フランス協会/コルタール・タンセール現代演劇財団
(ブダペスト) 
共同制作:カオール劇場/TRAFO/ハンガリー国立ダンス劇場 
助成:DEAC-ノール・パ・ドゥ・カレ/フランス文化・コミュニケーション省/ハンガリー教育文化省/NKA(ハンガリー文化基金)

◆プロフィール◆
パル・フレナック
ブダペストで生まれ、1988年からパリに在住。
クラシック・バレエを学び、複数の国立バレエ団でソリストとして踊った後、他の振付テクニックを、マース・カニンガムや、ドイツの学校で学ぶ。
振付家として1993年に『Les Paletsレ・パレット』でデビューする。
この作品には、子供時代、記憶、時間が残した痕跡など、彼の求める課題がすでに表れていた。
1998年、京都のヴィラ九条山に滞在する招聘アーティストに選出された。
その後、パリやシンガポール、またハンガリーや東京など、世界各地で公演。

◆FIUK / The hidden men フィユク / 隠れた男(YouTube)◆

END:VEVENT END:VCALENDAR